日本原産の桜は、“ソメイヨシノ桜”と呼ぼう
植物の名前には美しくて郷土色の濃いものが少なくないが、全てが美しいはけではない。
｢犬金玉草｣、｢嫁の尻拭き草｣、｢僧頭木｣のように、子供たちに教えたり、放送で口にすると決まりが悪い名前もあり、学校で学ぶローマ字つづりにずれたり、最新の研究結果と一致していないものもたくさんある。
民間研究所である北東アジアの生物多様性研究所は28日、韓国に自生したり、外来種が入ってきた植物5392種の韓国語の名前や学名を見直して整理した「韓半島官属植物リスト」を公開した。
美しい韓国語の名前のための提案を盛り込んだこのリストは、1日からこの研究所ヌリ家を通じてダウンロードすることができる。
新しい植物リストには、卑俗語が入った名前である｢犬金玉草｣を｢ボムカチの花｣に、｢嫁の尻拭き草｣は｢棘蕎麦｣に、｢僧頭木｣は｢玉花木｣などで純化した。
最新の科学的研究で名前の変更が避けられない場合もある。｢元祖論争｣が後を絶たない桜がそのよ代表例である。
ヒョン･ジンオ所長は｢国立樹木園主導で、複数の大学の植物学者が参加し、最近研究した結果、韓国と日本の桜は似ていますが、別の起源を持つ、完全に別の種であることが明らかになった｣として、｢済州に自生する天然記念物ソメイヨシノはそのまま｢ソメイヨシノ｣と呼び、韓国の公園や街路樹として広く植えられた日本産の桜は、日本の表記法のまま｢ソメイヨシノ桜｣と呼ぶことを提案する｣と述べた。
彼は｢日本産の桜も40〜50年後に、自然と寿命が近づけば徐々に淘汰され、韓国原産のソメイヨシノで置き換える｣とし｢日本が起源であることを明らかにして代替を促進し、これは日帝清算という意味もあるだろう｣と付け加えた。
桜の起源論争は、1960年代済州島でソメイヨシノの自生地が発見され、日本桜の起源は済州島のソメイヨシノという主張を確立したが、日本では逆に、日本の桜が済州島に伝播したと主張して対抗し続けた。
これにより日本が起源の桜も｢ソメイヨシノ｣と表記して、済州原産のソメイヨシノと混同を呼んだ。しかし、最近の遺伝子分析の結果、済州と日本のソメイヨシノは、それぞれ別の地域の野生桜の間の雑種で生じたことが明らかになった。
韓国人のコメント
01.韓国人｜共感170｜非共感033
結局、日本桜と韓国桜は同一種でないと結論が出た。壬辰倭乱の時に桜を持っていったという戯言ももう終わりだ。
02.韓国人｜共感024｜非共感020
＞01
持って言って交配させたものですよ。
03.韓国人｜共感019｜非共感005
＞02
幾ら交配させたとしても、元が異なると結論が出たんだ。いい加減、認めるものは認めろよ。
04.韓国人｜共感000｜非共感001
まだケチをつけようと･･･ グクポンは中卒レベルか
05.韓国人｜共感012｜非共感001
ふふふ、全ての桜の木は韓国が起源だという話はコメディーだったのか。
06.韓国人｜共感007｜非共感000
結論=済州ソメイヨシノとソメイヨシノ桜は、遺伝子検査の結果、完全に別の木である。
07.韓国人｜共感253｜非共感025
済州島のソメイヨシノの方が遥かに豊かで美しい。
08.韓国人｜共感114｜非共感042
日本の雑種桜を抜いて、済州ソメイヨシノを植えなさい。
09.韓国人｜共感016｜非共感003
＞08
済州ソメイヨシノも雑種だから。
10.韓国人｜共感001｜非共感000
毎年この季節になると、この記事は出てくるよね･･･
11.韓国人｜共感004｜非共感003
桜は韓国から日本に渡って、たくさん繁殖しただけなのに？
12.韓国人｜共感002｜非共感000
なぜ日本の桜がソメイヨシノを名乗るのか？日本桜で十分だろ。
13.韓国人｜共感012｜非共感002
桜の木で反日を煽ったが結局失敗したｗ
14.韓国人｜共感003｜非共感002
ハンギョレも親日新聞なのか？
15.韓国人｜共感002｜非共感002
桜は済州産だ！日本産の桜なんてありません！
16.韓国人｜共感002｜非共感001
日本のソメイヨシノはただの園芸品種。無添加のソメイヨシノにこそ価値があるんだ。
17.韓国人｜共感001｜非共感000
こんな記事を書くのを止めようよ。恥ずかしくて仕方ない。
18.韓国人｜共感000｜非共感000
これはもう愛国心の類ではないね。子供が意地を張ってるだけ。みっともない。原産地が何処であろうと美しいものは美しい。植物に国籍なんて関係ない。気にしてるのは人間だけだ。
彼奴ら最早王桜とは呼ばず染井吉野が韓国での元々の呼び名だと主張しようとしてるのか
あの国では「ソメイヨシノ」⇔「王桜」と翻訳するみたい
王桜ってワンボッナムとかじゃなかった？
奴ら、そのままソメイヨシノとか言ってるの？
完全に和風じやん
意味も理解できずに「ソメイヨシノ」って叫んでるんだろうなぁ
そもそも桜って言葉が無かったから、桜＝ソメイヨシノって名前になった
染井も吉野も日本語だっつうの
呆れかえるわスカンク野郎どもめが
ソメイヨシノがケシュタルト崩壊しそう
ゲシュタルトな、ゲゲゲ
あほくさ
違うよ〜気にしてるのは
韓国の人だけ〜
おっと、もうそんな季節か。
韓国の桜は、『トンスル桜』と銘々しなさい。
♪ その断頭台で～首はねろ～
トンスル桜の『千本首～』
>>なぜ日本の桜がソメイヨシノを名乗るのか？
染井吉野(ソメイヨシノ)って日本語である事に知らないのか？
韓国の桜がソメイヨシノを名乗ってる方がおかしいだろ
今まで散々罵倒して来たこと謝れよ！！科学と無縁の国バ韓国人！！
気にしてるのは人間ではない
ばかなちょーせんじんだけだから、あたまおかしいきちがいで人間ではない
韓国人は桜＝ソメイヨシノだと思い込んでいるから、会話が成立しないんだよな……多数ある品種の中の一つに過ぎないって知ってほしい
ちょっと違うな
品種に対して（品種別）の単語が存在しないから桜＝ソメイヨシノになってしまってる
これは桜に限らず他の花でもそうなんじゃないかなと･･
単純に単語すら生み出せない これが朝鮮人の限界ｗ
こいつら、日本語由来の朝鮮語はほとんどがこんな調子
例えば日本語の「国産」という単語をそのまま朝鮮語として使用しているけれど、この国産という言葉が”各々の自国で産まれた（造られた）物”という意味を知らず、国産＝韓国のみで作られたモノという単語として解釈をしている。
だから、日本のポータル記事で”日本の国産物”といったような言葉に出合うと、「日本の韓国産ってどういう意味？」と本気で疑問に思う。
これは一例で、染井吉野に限らず万事がこの調子
でも最近の日本人も気をつけないと。
まず、在日外国人と言う言葉があって、
在日＝在日朝○人のことだけを指すような流れになると、日本語がおかしなことになるぞ。
祖父母世代が家庭用ゲーム機のことを
WiiもPS4も「ファミコン」って呼んでるようなものかな。
朝鮮語のグダグダぶりは日本によって確立された言語なのに、日本の影響を排除しようとしてるからってことかねぇ
オールインとかフレームとか曖昧な表現が多すぎる
ガンダム=ロボットとかも有ったよーな(苦笑)
ソメイヨシノと王桜が別種ということをまだ理解できてないようだな
それ以前に、桜にはソメイヨシノの他にヤエザクラ、ヒカンザクラ、シダレザクラなど
いくつもの品種があることがわからないようだ
いや、それくらいは知ってるだろ。
それと、八重桜は特定の品種の名前ではない。
ヤエザクラという品種はない。
単に八重咲きの桜を総称してそう呼んでいるだけだ。
ろくに知識もないのに無理をするな。
必死すぎ
ここまでくると病気だよね〜
どんだけ日本にコンプあるんだよｗ
染井吉野（全部訓読み！）が日本語すぎてウケるｗ
韓国の桜は全部ソメイヨシノと呼ぶらしいよ
ここからして間違ってる事に気付いて無いんだよ
和牛と一緒ｗ神戸牛も和牛の一種と分かってない海外と同じ間違えを韓国人はしてるんだよね
しかも日本のソメイヨシノは日本固有種の桜２種のかけあわせだしｗ
＞しかも日本のソメイヨシノは日本固有種の桜２種のかけあわせだしｗ
↑大嘘こくなよ。
ソメイヨシノの片親であるエドヒガンは、日本固有種などではない。
半島や大陸にも自生していることも知らないのか？
キムチは韓国料理などではない。
日本でも作られて売られていることを知らないのか？
って言ってるようなもん。
例えが下手くそすぎだろ。
まあキムチは元々中国の漬物だからな
＞しかも日本のソメイヨシノは日本固有種の桜２種のかけあわせだしｗ
大嘘こくなよ。
ソメイヨシノの片親のエドヒガンは日本固有種じゃねぇよ。
中国大陸や朝鮮半島にも分布しているんだが？
＞なぜ日本の桜がソメイヨシノを名乗るのか？日本桜で十分だろ。
ここ見て正直真顔になったよ。いやほんと
逆の立場でいえば「なぜ韓国の漬物がキムチを名乗るのか？朝鮮漬けで十分だろ。
キムチを名乗っていいのは日本和製キムチだけだ」って言うようなものなんだけど、
韓国の連中は理解してないんだろうな。
無添加のソメイヨシノなんて、存在しないよ 勝手にできるわけじゃないのに
まだ諦めてない奴いるのか本当にしつこいなｗ
染井村で吉野山の桜に肖って染井吉野だっつーの
クローン園芸品種がまさか勝手に山で生えてきたとでも思っとるんかーい
ソメイヨシノは韓国語では王桜と翻訳されるんだよね
それが混同されてきた原因
でもそれは勝手にそう翻訳した韓国人が悪いだけで
まあ要するに何から何まで全て韓国人が悪いんだよな
漢字を忘れた民族に未来はない
韓国人にとっては科学的に別品種であろうとどうでも良いのだろう。日本の桜が世界に知られて悔しくて悔しく、何とか韓国の手柄にしたいだけ。韓国の難癖は全てそこが原点。だから、自然科学分野のノーベル賞などの功績が全く無い。
こういうキチガイ共には「世界は科学的に立証された事について評価する。嘘を100回つけば良いという、韓国の伝統は世界に通用しない」と言って無視すればよい。
染井吉野が日本語だって知らないんだよ
こいつらバカだから。
あんたら木を伐採して燃料にしてたんでハゲ山だらけだったらしいじゃん
統治時代に植林してあげたの忘れちゃった？
日本は染井吉野から神代曙に世代交代させ始めてるのになぁ。
あちらさんは、いつまで染井吉野に執着するのやら。
ちょっとソメイヨシノの歴史と遺伝学、植物学調べりゃああ、王桜ってのはソメイヨシノとは似てるけど違う種なんだな、ってのはすぐ分かるのにどうして国ぐるみで起源説なんてのが出るのか私にはまったく分かりませんwww
桜は何種もあるのに、ソメイヨシノだけで、こんなに何年も騒げる時点で桜を愛でる習慣が育っていない証左。
日本は、もうジンダイアケボノに植え替え中なんで、勝手に騒いで下さい。
だからといて韓国に譲っていいわけじゃないけどね
ソメイヨシノと無関係な王桜だが、韓国ではソメイヨシノを王桜と翻訳している。
だから日本人はソメイヨシノと王桜は違うと主張しても、向こうでは日本人が王桜と王桜は違うと主張しているぞという事になる
ソメイヨシノって発音からしたって日本語だろうに
朝鮮人はアホぞろいだな
そもそも朝鮮には語彙がないから
サクラの一般名称を日本人が言ってたソメイヨシノって言うんだよ
だから意味が通じない
ロボットの一般名称をガンダムというのと同じ
ウリの工場のガンダム？？ となる
韓国人が染井吉野のことで長年日本人にバカにされてるって気付いててこの反応なら逆に凄いと思う。
恥の概念が無いんだろうね。
DNA検査で全くの別物と検査結果がハッキリと出たはず
科学を無視するなよ、土人め
ソメイヨシノが自生するっていうことがありえないというのが理解できていないらしい。
江戸時代に染井と吉野を混ぜたっていうただただシンプルな命名なんだが、やっぱ漢字廃止のせいだな
つか元々は併合時代にちゃんとハングルに植物としての桜とソメイヨシノを分けなかったのが原因か？
ソメイヨシノはあくまで数ある桜の中の1品種でありほかにもたくさん種類があるっていつになったら理解するんだろうか。
念願の朝鮮名つけるチャンスなのに何言ってんだこいつら
ピャッとかピョッとかジョッとかングッとか使っていいんだぞｗ
これが愚民文字の限界、桜版の放火と防火
これを同じと言い張るんだからな、どれだけ言語に欠陥が有るか理解できんのかね
モンゴルの雑種であるチャイナの奴隷が、いつもと変わらず身の程知らずの滑稽さよｗ
これさ。韓国では日本のソメイヨシノと韓国の王桜が長年同一視されてきた。つまりそれをあらわす韓国語の単語はひとつしかない。そして韓国人は全て王桜のつもりで書き込みをしている。そしてその単語をソメイヨシノと翻訳するのか王桜と翻訳するかは日本語に翻訳する人次第。意味不明な翻訳になっている大きな原因は翻訳者にあるのではないか？
>日本では逆に、日本の桜が済州島に伝播したと主張して対抗し続けた。
そんなこと言ってる日本人は一人もいない。いったい何情報なんだよ。お互い痛み分けしたみたいな形にしたいがために嘘をついてるんだろうな。本当に姑息な奴らだ。
一人くらいいたんじゃねえの？
実際、併合時に日本から染井吉野が持ち込まれた
現在は切り倒して王桜（染井吉野と混ざった雑種）を植えたとか
アホな韓国人は染井吉野の語源も意味も理解していない
アホな韓国人は桜は染井吉野と同義語と思っている
アホな韓国人は染井吉野は桜の中の種類と知らない
お前らの信じてることは、だいたいこんな感じで間違っているって言いたいが、ここまで来てもこんな事言ってる奴らに何言っても無駄だわな。一切関わらなければいい。
ソメイヨシノと別種と言いながら
なおもソメイヨシノと名乗りたがる厚かましさｗｗｗ
ホント韓国人は日本の物に乗っかる事が大好きだなｗｗｗ
彼らも自慢の桜を染井吉野と読んでるのか
なんかもう･･･可愛そうで泣けてくる
ソメイヨシノは古朝鮮語だ
壁画にも残っている
ヒョン･ジンオ所長は親日派だ！！！
過去に言ってきたことと整合を図ろうとするのは朝鮮人らしからぬ行為だ
100年後も言ってるよ
どこまでバカなんだ
まあ治らないね
どう見ても日本語なのに何とも思わんのかね
別種だと思うなら別の名前つけりゃええのに
李氏朝鮮５００年の歴史を舐めるなよｗｗ
16.韓国人｜共感002｜非共感001
日本のソメイヨシノはただの園芸品種。無添加のソメイヨシノにこそ価値があるんだ。
吹いたわｗ
韓国には桜は一種類しかないのか？？？
日本の桜は何十種類もある
日本は樹齢千年～二千年の桜が何本もあるけど韓国には樹齢千年委所の桜あるのか？？
あいにく、韓国にも桜の野生種はいくつもある。
桜は世界でも東アジア中心に分布しているからな。
最も野生種の数が多いのは中国。日本よりも遥かに多くの種が分布している。
オイ韓国人
ソメイヨシノって日本の言葉ですけどｗｗｗ
お前らそういう日本の物排除するんじゃなかったのかｗｗｗ
都合が悪いものは排除しない韓国ｗｗｗ
これ、論点のすり替えだよね〜。
来年には「韓国のが元祖ソメイヨシノだ。日本のは、それの傍流だ！」
とか言われてそう…。
気持ち悪いから、ソメイヨシノっていうな〜！
もう完全に別物だと研究結果も出たのにまだ言ってるのかこのゴキブリは
完全に別物ではないぞ？
片親がエドヒガンという共通点がある。
別物なんだから
ソメイヨシノ名乗るなよ
これが文化盗用てやつじゃねーの
朝鮮人ってホント幼稚くてバカだよね
恥ずかしくないのかな？
王桜の学名の命名者が日本人で草も生えない。
ところで、教科書に韓国の桜が日本の桜の起源ですとか書いてあるんだろうか？ きっと書いてあるんだろうなあ。教科書からまず儒教を消さないと韓国ダメだと思う。
王桜（ワンボンナム（왕벚나무）、ワンボッコッ（왕벚꽃）
学名：Cerasus ×nudiflora (Koehne) T.Katsuki & Iketani
和名：エイシュウザクラ（瀛洲桜）、チェジュザクラ（済州桜））
ソメイヨシノは日帝の呼び名だって数千万人もいるのにだれも気づかないのがヤバイよなぁ
そんな馬鹿が親日精算とか騒いでるのがすごい
韓国語がそもそも欠陥だらけなんだろうけど
リンク
リンク
去年で結論出たはずなのに桜の話も蒸し返すかｗ
ホント鶏頭だな韓国人。
何を言ってるのかさっぱり判らんのだが、こいつらは本当に人類なのか？？？
ソメイヨシノという名前を使う事が出来るのは、ソメイヨシノだけだろうが。
植物の名前にまで通名か？ｗ
そもそも韓国語にソメイヨシノって存在しないんやろ？ウィキペディアでもソメイヨシノの韓国語ページ開いたら王桜に飛ぶやん・・・
て確認しに行ったらソメイヨシノのページが出来てるな・・・
日本語の「王桜」のページから韓国語ページ開くと済州桜？に飛ぶし・・・
なんかより複雑に偽装始めたのか？
寄生虫が毎年言っている戯言は聞き飽きた、早く駆除するのが一番
DNA鑑定で別物ってわかったのも知らされてないの？
気にしてるのは人間だけなんじゃなく韓国人だけだよw
あと数年もしたらソメイヨシノの語源は
ソ・メイ氏とヨ・シノ氏の二人が共同で栽培したからニダ
とか言い出しそう
救いようのない馬鹿とはああいう人達の事を言う
交配種の桜が自生するって…???
アホ丸出しやのぉwww
自然交配の結果として自生してる交配種はいくらでもあるのでは？
いや、言いたいことは分かるけど、日本語的にどうなんだろうなと思って
ほんと哀れなｋｓ民族
チョＮ
キチガイはしねほんと
韓国人に科学など無意味だ！自分達がみたいようにしか見ないから
答え 出たやん 決着ついたやん
また リセットかけるの？
馬鹿なの？
>植物に国籍なんて関係ない。気にしてるのは人間だけだ。
いやいや、気にしてるのは人間でもない、ヒトモドキだけですが。
・過去も現在も韓国の桜のほとんどが染井吉野状態であり、更に漢字の概念を捨てたため、「ソメイヨシノ」が桜全般を指す代名詞になってしまった。（植物学者ですら桜をソメイヨシノと呼び、そこで王桜＝ソメイヨシノという混同が起こった）
・すでに韓国に根付いてしまった花見文化が日本伝来のものだと認めたくない（歴史資料に桜を愛でた話が一切ない）
・韓国で一般的な桜が日本産の染井吉野だった場合、ずっと日本の桜をありがたがっていた事になってしまう（そんなことになれば感情的に許せず、全国的に植え替えという事態に）
・しかし桜の起源が韓国ならば、元々韓国のものだったということで染井吉野だらけの現状を合理化出来る（精神勝利法）
桜といえば染井吉野→漢字を捨てて音だけが残る→ソメイヨシノは桜のこと→王桜もソメイヨシノ→王桜は韓国原産→日本の染井吉野の起源は韓国！
という流れ
つまり流れを見れば、桜の一品種名にすぎない染井吉野を桜の代名詞として扱ってしまっている事自体が日帝残滓を示しちゃってるんだよなあ
そもそもソメイヨシノは自生種ではなくクローンだと言う事を知らない韓国人。クローンなので開花時期がほぼ同時(同じ環境下なら)と言う特徴を持つ。なので桜前線などと言う言葉も生まれたりする。こうした基礎知識を持たずに偉そうに提案するから、あのさぁ、、、って事になる。
妄想で散々嫌がらせしといてコメディーで済ますんじゃねえよド屑ども
染井も吉野も明らかに日本語読みの日本の名前なんだが、
これだから漢字もわからない無教養国は駄目だな
世界のほとんどの国は漢字なんざ分からないわけだが？
どんだけ漢字コンプレックスなんだよお前ｗ
済州島の桜は戦後に日本から送られたソメイヨシノを植樹したものが多い
そのせいで自生の王桜が瀕死の状態になってる
併合以前には桜なんてほんの一部にしかなかったことを知らない
ソメイヨシノは病気に弱いからそろそろ寿命がくるだろう
日本でも新規に植樹されてる桜はソメイヨシノじゃない
半島の桜もほっておけば枯れちまうから伐採することもない
王桜の苗木を増やせばいいだろうよ
染井吉野の名は日帝残滓なのでアウトですね。
つか別もんって結論出てるんだから、韓国内で好きな名前で呼べばいいだろ。
なんで日本のソメイヨシノにすり寄るんだよ。気持ち悪ぃな。
今年もやってまいりました。風物詩
今まで散々日本が盗んだって言ってきたのに
韓国側で遺伝子違うって言われたとたん過去を忘れて現実を認めろとかいうのか
まだ盗んだって信じてる奴もいるけど反日できれば本当になんでもいいんだなこの人たち
韓国原産なのに韓国名がないの？自然科学で1番大事なことは事実をそのまま事実として受け取ること。愛国もクソもないんだよ。こんなことばっかりするからいつまで経ってもノーベル賞貰えないんだよ。いい加減覚れよこのば○ちんがw
そのうち日本のものすべての起源を主張するだろうな。
ホント馬鹿だなこいつ等、論理が完全に破綻している。
ソメイヨシノって染井吉野。これこそ日帝の残滓だろ。
王桜、ワンボッコ言わなくちゃ。
言ってるけど、翻訳するとソメイヨシノになってしまう。
あまりにバカすぎてアレやろ？これ子供が書いてるんやろ？？？
子供だと言ってくれよ管理人…
「バカをこじらす」ってこういう状態の事を言うんだろうなww
王桜をソメイヨシノという奴は親日罪で淘汰されろよ
韓国に植えられた日本の桜を何とよぼうか、などという事を云々する前に、まず最初にすることがあるでしょうよ。
韓国は日本を韓国から桜を盗んだ、と言って世界中に非難してまわったんだよ。相手を泥棒扱いして、それが間違い
だったと分かったら、最初にすべきことは、まず日本人に謝罪することでしょう。日本人がこよなく愛してきた
桜に泥を塗ってきたことを、土下座して謝罪するのが先決でしょう。 何故日本に謝罪しないのか？
お互いに起源を言い張ったなどという、お互い様論にすり替えている韓国人の卑しい精神性に吐き気がします。
日本は王桜の起源など一度も主張したことはありません。一方的に韓国が起源を主張していただけです。
違反婦問題も同様ですよ。全て韓国の日本非難は、この桜論争と同じで韓国側の一方的な嘘の主張からです。
韓国は日本に100万回土下座して謝罪しなさい、 加害者は韓国であって被害者は日本です。
もう桜の季節ですね。年に一度の桜論争。韓国は今まで自分たちの言ってきたのが間違いだったと気づいたのかな？
ソメイヨシノはソメイヨシノ、韓国の桜は王桜、これで決まりじゃないの？
亜種だと判明すると今度はソメイヨシノ名前は俺達の物だと主張、
韓国人でいて恥かしくないの？
残念ながら本当に馬鹿だから恥を知らないから恥ずかしく無い模様w
＞｢日本が起源であることを明らかにして代替を促進し、これは日帝清算という意味もあるだろう｣と付け加えた。
科学研究所の所長でも一々こんな言葉を挟まないとすぐ親日派認定される韓国社会はもう北朝鮮と何も変わらないね
李朝って本当に共産主義と親和性が高かったんだろうね。
日本は彼等をヒトモドキにして上げたけど、今や立派な人外ですわ。
「ソメイヨシノ」なんて美しい響きは韓国語に無いのでは？
「チャンジャケッペ」みたいな音が合っていると思う
これは多分、翻訳が悪いんだろう。
「韓国のは王桜、日本のはソメイヨシノ」ではないかと。
ソメイヨシノという言葉は韓国語ニダ
壁画にもソメイヨシノと書いてあるニダ
韓国の学者が昨年DNAが違うと結論付けたのに、また韓国人は事実をねつ造しようというのか
今度はブランド乗っ取りだな
指名手配で逮捕だ
왕벚나무ワンボッナムを日本語に翻訳すると、ソメイヨシノに変換されてしまう。
だから、あちらが王桜桜と書くと、翻訳エンジンの日本語ではソメイヨシノ桜になってしまう。
反対にこちらがソメイヨシノと言うと、あちらで王桜と翻訳されてしまう。
ソメイヨシノーとあちらがキャッキャ言ってるのは、全て王桜と言っている。
それを翻訳でみると、ソメイヨシノはーとなってしまう。
試しに왕벚나무を分割して翻訳してみるといい。
왕は王、벚나무は桜と単語じゃ翻訳するのに、왕벚나무だとソメイヨシノと翻訳される。
この翻訳の悪意が解消されない限り、いつまでも拗れ続けると思う。
染井吉野はクローンだろ。韓国が言う王桜って染井吉野を自然交配させ雑種を産み続けてきた種だろ。韓国固有のエイシュウザクラも交配や染井吉野でない言われて伐採され絶滅しかかっている。桜というか植物自体に関心ないから、園芸種に自生地とか言い出したり、接ぎ木もせずに雑種化させている訳で、もう韓国人にもどれが韓国固有種か判らん様になっているやろw
学会、世界の学会では同定されてますけど、韓国人にとってはどうでも良い事だと思います（韓国では問題にならない）
韓国が欲しには世界が認めるアイテム、桜（そして染井吉野）もその一つ。
世界が桜をめでるのが気に喰わない/うらやましい、アメリカのポトマック河の桜/ドイツの桜並木が気に喰わない ってだけ。
染井吉野’は、エドヒガンとオオシマザクラの雑種に由来するひとつのクローン
済州島産のエイシュウザクラは、C.yedoensisの変種として扱われることがあり、‘染井吉野’の起源説も唱えられていますが、C. × yedoensisとは親種の組み合わせが異なるエドヒガンとオオヤマザクラの種間雑種C. × nudifloraとして区別され、‘染井吉野’とは系統が異なることがわかりました。
森林総合研究所（独立研究開発法人）の論文
リンク
いつも思うんだが桜の起源が朝鮮だとバカチョンどもになんかいいことがあるのか
愛でることも発展させることも出来なかったノーナシ認定になるとは思わんのか
だからバカチョンなのか
そもそもソメイヨシノが日本語なんですが
旧駒込染井町＝染井墓地 染井吉野の原木 間違っていたらすまん
染井吉野の原木 じゃなくて
（染井吉野は園芸品種で、接ぎ木）
染井は江戸時代は植木屋さんの場所（スゲー大規模な植物園的な状態）
吉野ってのは当時は有名だった京都の桜並木の場所
間違った主張してたんだから千年謝罪しろよ？
コミュニケーションの根幹である言語すら適切にあつかえない民族と
意思の疎通をはかるなど、はなから無理のある話だったんだよ
韓国人て日本製品排除とか反日デモとか見てると、バンゼイバンゼイ日帝時代の風習をやりながら行進したり日本製品もいいものは排除しなかったり中途半端。日本製品の一番の愛好家は韓国人ですね
「ソメイヨシノ」て単語を一体なんだと思ってんだ？
元々の「王桜」だらいう固有の名前は何処言ったの？
こいつらは桜自体や「王桜」種を愛してるんで無くて
単に、サンフランシスコの桜＝「ソメイヨシノ」を印象操作で強奪したいだけ。
これも劣等感
彼の国の桜は、〝トン屁”桜
彼の国の桜は、〝トン屁”桜
韓国はムクゲでいいじゃん。
タイキオセン種だから桜なんか見えねーんだろ